PYRE (चिता)

ट्रेलर देखो
सीद बात पर जाओ
म्यर उत्तराखंड

क्वे जाग, त्यार, खाण, गीत या मैंस खोजो — जसिक अल्मोड़ा, हरेला, काफुली, नेगी

यो कुमाऊँनी अनुवाद अजि कच्च छ, बोलणी लोग यकैं जाँचणईं। क्वे गलती देखी? हमन कैं बताओ। सुधार भेजो

सब काथ

गढ़वाल · गाथा

जीतू बगड्वाल और आँछरी

एक बाँसुरी बजूणी जैकि धुन इतुक भलि छी कि आँछरियों ल वीकैं जाण नि दे।

Chopta Valley
© Anindita Bhadra · CC BY-SA 4.0

जीतू बगड्वाल गढ़वाल क एक ज्वान छी जो आपणि बाँसुरी लिजी नामी छी। जब ऊ बजूँछी, गोरु चरण छोड़ि दिछी और गाड़-गध्यार लै सुणन जास लागछी।

एक बसंत ऊ रोपाई लिजी आपणि बैणि कैं घर ल्यूण हुँ निकलौ। जंगल बटी जानै वील बाँसुरी बजै — और आँछरियों ल, जो ऊँच बुग्यालों कि परी छन, सुणि और ऊँ वीकि धुन में मोहित है गईं।

ऊँ ल कौ कि त्वील हमार दगड़ हिटण पड़ल। जीतू ल आपण खेतों कि रोपाई पुर करण तक कि मोहलत मांगी। ऊँ मानि गईं — पर जै दिन रोपाई पुर भै, जब ऊ खेत जोतणैछी, आँछरी ऐनी और वीकैं बल्दों समेत ल्हि गईं।

आज तक 'जीतू बगड्वाल' गढ़वाल में एक पूज वाल नाच-नाटक क रूप में करी जां, और लोग आज लै ज्वानों कैं चेतूनी कि बुग्यालों में भौत मीठ बाँसुरी बजूनै झन घुमिया।

सुंदरता कि आपणि ताकत हुँ, और पहाड़ आपण भेद आपण पास राखनी।

अघिल काथमाधो सिंह भंडारी और मलेथा कि कूल