PYRE (चिता)

ट्रेलर देखो
सीद बात पर जाओ
म्यर उत्तराखंड

क्वे जाग, त्यार, खाण, गीत या मैंस खोजो — जसिक अल्मोड़ा, हरेला, काफुली, नेगी

यो कुमाऊँनी अनुवाद अजि कच्च छ, बोलणी लोग यकैं जाँचणईं। क्वे गलती देखी? हमन कैं बताओ। सुधार भेजो

त्यार
त्यार और कौतिक·कुमाऊँ और गढ़वाल· Chaitra Sankranti (mid-March)

Phool Dei

फूलदेई

Phool Dei
© The Nilgiris Raju L · CC BY-SA 4.0

यो हिस्स अजि कुमाऊँनी में अनुवाद नि हैरय, यैक लिजी अंग्रेजी में दिखूणौ। के तुम येक अनुवाद में मदद करला?अनुवाद में मदद करो

Children go door to door at dawn scattering spring flowers — fyonli, buransh, aaru — on every threshold, singing 'Phool dei, chhamma dei'. Families bless them with rice, jaggery and coins. A festival of welcoming spring and the new year.