PYRE (चिता)

ट्रेलर द्यखा
सीधा सामग्री पर जा
मेरु उत्तराखंड

क्वी जगा, त्यौहार, खाणु, गीत या मनखि खोजा — जनकि अल्मोड़ा, हरेला, काफुली, नेगी

यु गढ़वळि अनुवाद अबि कच्चु च अर बोलण वळा लोग येतैं जंचणा छन। क्वी गलती दिखे? हमतैं बतावा। सुधार भेजा

तीज-त्यौहार
तीज-त्यौहार अर कौथिग·कुमाऊँ अर गढ़वाळ· Chaitra Sankranti (mid-March)

Phool Dei

फूलदेई

Phool Dei
© The Nilgiris Raju L · CC BY-SA 4.0

यु हिस्सा अबि तलक गढ़वळि मा अनुवाद नि ह्वे, तबि अंग्रेजी मा दिखेणु च। क्य तुम येकु अनुवाद मा मदद करि सकदां?अनुवाद मा मदद करा

Children go door to door at dawn scattering spring flowers — fyonli, buransh, aaru — on every threshold, singing 'Phool dei, chhamma dei'. Families bless them with rice, jaggery and coins. A festival of welcoming spring and the new year.